2023-1-2 21:56| 发布者: admin| 查看: 109| 评论: 0
《望庐山瀑布》 【唐】李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 译文 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似 白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银 河从天上泻落到人间。 注释 香炉：指香炉峰。 紫烟：指日光透过云雾，远望如紫 色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》：“香炉初上日， 瀑布喷成虹。”“日照”二句：一作“庐山上与星斗连， 日照香炉生紫烟”。 遥看：从远处看。 挂：悬挂。 前川：一作“长川”。川：河流，这里指瀑布。 直：笔直。 三千尺：形容山高。这里是夸张的说法， 不是实指。 疑：怀疑。 银河：古人指银河系构成的带状星群。 九天：一作“半天”。古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。 |
32 人关注
32 人关注
45 人关注
61 人关注
66 人关注
62 人关注
55 人关注
74 人关注
56 人关注
55 人关注
PKVPK是一个服务学生群体，集文化、体育、思想赛事为一体的互联网平台，专注于激发孩子们在文化、体育、思想领域学习的内驱力，帮助孩子们成为真正的学霸！
Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2013 Comsenz Inc.
|Archiver|手机版|小黑屋|PKVPK竞赛网
( 京ICP备17030914号-1 )
GMT+8, 2026-8-5 08:56 , Processed in 0.294631 second(s), 21 queries .
