2023-6-6 17:39| 发布者: admin| 查看: 242| 评论: 0
凉州词 [唐]王翰 葡萄美酒夜光杯， 欲饮毛琶马上催。 醉卧沙场君莫笑， 古来征战几人回？ 注释 凉州词，唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐時流行的一种曲调名。凉州词：王翰写有《凉州词》两首，慷慨悲壮，广为流伟。而这首《凉州词》被明代王世貞推为唐代七绝的压卷之作。 夜光杯：玉石制成的酒杯，当把美酒置于杯中，放在月光下，杯中就会闪闪发亮，夜光杯由此而得名的。 欲：将要 琵琶：这里指作战时用来发出号角声音使用的乐器。 催：催人出征：也有人解作鸣奏助兴。 沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。 君：你。 征战：打仗。 译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中， 正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，份佛催人出征。 如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话， 古来外出打仗的能有几人返问家乡。 |
32 人关注
32 人关注
45 人关注
61 人关注
66 人关注
62 人关注
55 人关注
74 人关注
56 人关注
55 人关注
PKVPK是一个服务学生群体，集文化、体育、思想赛事为一体的互联网平台，专注于激发孩子们在文化、体育、思想领域学习的内驱力，帮助孩子们成为真正的学霸！
Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2013 Comsenz Inc.
|Archiver|手机版|小黑屋|PKVPK竞赛网
( 京ICP备17030914号-1 )
GMT+8, 2026-8-5 10:23 , Processed in 0.110205 second(s), 20 queries .
